|
Роман Эко "Имя Розы" в Италии вышел в 1980 году и неоднократно переиздавался на разных языках мира. В России книга Имя Розы в переводе Е.Костюковича выдержала несколько изданий, причем до сих пор пользуется бешеной популярностью у читателей. Роман Имя Розы стал популярен после экранизации книги. Умберто Эко стал всемирно известным и популярным писателем. На самом деле, чтобы написать книгу такого уровня, нужно перелопатить массу литературы, документов и архивных данных. И Эко проделал эту кропотливую работу. И читатели всего мира выражают ему за это искреннюю благодарность. Книга Умберто Эко Имя Розы — это, безусловно, хит.
Что же такого особенного в этом романе? Чем же так захватил Умберто Эко своего читателя? В этой статье я постараюсь вкратце рассказать содержание романа Имя Розы и передать основной смысл всей книги.
В шестьдесят восьмом году прошлого столетия одному человеку, который в будущем собирался стать переводчиком и издателем в одном лице, во время его пребывания в Праге, попала в руки рукопись «Записки отца Адсона из Мелька». Рукопись была датирована серединой XVIII века, но в ней указывалось, что этот свиток переписан со свитка XIV века. Расследование, проведенное будущим издателем, не смогло пролить свет ни на автора странной рукописи, ни на события, в ней описанные. А суть описанных событий заключается в следующем.
Чувствуя, что жизнь заканчивается, монах-бенедиктинец (Орден Святого Бенидикта) по имени Адсон вспоминает события 1327 года, в которых, волею судеб, ему довелось участвовать. Тогда еще совсем мальчик, послушник церковной школы Адсон, сопровождает в путешествии по монастырям Италии крупного мыслителя того времени, ученика Бэкона Вильгельма Баскервильского. В случае с убежавшей лошадью Вильгельм поразил всех обитателей монастыря своими детуктивными способностями. И, в результате, Вильгельма просят провести расследование странной смерти, случившейся в одном аббатстве. На дне обрыва было найдено мертвое тело молодого аббата, скорее всего, выброшенное из башни, нависающей над ущельем…
В ходе чтения читатель Имя Розы узнает и о укладе жизни монахов, и о «пределе Африки», и о тайной жизни монастыря. Рекомендую всем, кому нравится хороший детектив, а также тем, кто любит мрачную готику.
|
